شرط التوفيق والتحكيم النموذجي
نظرا لأن التوفيق والتحكيم وسيلة رضائية لتسوية النزاعات تعبر عن الرقي والتقدم بين الأطراف ولاسيما في عقود التجارية، يوصي مركز أم القيوين للتوفيق والتحكيم التجاري الأطـراف الراغبيــــن فـــــــي اللجــــوء إلـــــــى التوفيق أو التحكـــيم أن يضمنوا عقودهم واتفاقاتهم شرط التوفيق أو التحكيم النموذجي التالي:
شرط التوفيق: (أي نزاع ينشا عن تنفيذ أو تفسير أو إنهاء هذا العقد أو له علاقة به بأية صورة يحال إلى التوفيق وفقا لقواعد التوفيق والتحكيم لدى مركز أم القيوين للتوفيق والتحكيم التجاري).
شرط التحكيم: (أي نزاع ينشا عن تنفيذ أو تفسير أو إنهاء هذا العقد أو له علاقة به بأية صورة يتم الفصل فيه نهائيا عن طريق التحكيم وفقا لقواعد التوفيق والتحكيم لدى مركز أم القيوين للتوفيق والتحكيم التجاري).
شرط التوفيق والتحكيم: (أي نزاع ينشا عن تنفيذ أو تفسير أو إنهاء هذا العقد أو له علاقة به بأية صورة يحال إلى التوفيق وفقا لقواعد التوفيق والتحكيم لدى مركز أم القيوين للتوفيق والتحكيم التجاري، وفي حال لم يحسم النزاع بالتوفيق يتم الفصل فيه نهائيا عن طريق التحكيم وفق ذات القواعد).